NOTIZIE TORREANESI
Il Natale a Cividale del Friuli e dintorni
PRESEPI:
MONASTERO DI S. MARIA IN VALLE
Presepe delle Orsoline
Un’opera preziosa che secondo la tradizione orale risalirebbe al Settecento, ma che studi riguardanti i costumi collocano nella seconda metà dell’Ottocento. Le statuine, realizzate nel silenzio della clausura, ricalcano le orme della gente che animava i mercati e le vie di Cividale, anche attraverso i nomi friulani con i quali le suore li avevano battezzati..
Aperto tutto l’anno negli stessi orari del Monastero di Santa Maria in Valle.
In particolare per le festività natalizie:
da Lunedì a venerdì ore 10.00-13.00 – 14.00-17.00
Sabato, domenica e festivi ore 10.00-17.00
chiuso il 25 dicembre 2016
01 gennaio 2017 aperto ore 14.00-17.00
06 gennaio 2017 aperto ore 10.00-18.00
Info: Biglietteria Tempietto Longobardo
Tel. 0432 700867
8 dicembre
PRESEPE DI GRUPIGNANO
Il presepio è allestito nel cortile della sede dell’Associazione culturale «Amîs di Grupignan» in via Premariacco 96 (ex scuola materna)
dall' 8 dicembre al 11 gennaio 2017
24 dicembre 2016
Esposizione Presepe sul Natisone a cura di Manta Sub in orario preserale
INIZIATIVE VARIE
16 dicembre 2016
Chiesa di San Francesco – ore 20.45
Concerto di Natale del Coro CAI
Sabato 17 dicembre 2016 ore 21
Teatro Comunale Adelaide Ristori
Con la Mitteleuropa Orchestra diretta dal M. Giovanni Pacor
CONCERTO DI NATALE
Ingresso a pagamento
17, 18 dicembre 2016
Mercatini di Natale in p.zza Foro Giulio Cesare
Dalle 9.00 alle 19.00
23, 24, dicembre 2016
Mercatini di Natale in p.zza Foro Giulio Cesare
Dalle 9.00 alle 19.00
24 dicembre 2016
Esposizione Presepe sul Natisone a cura di Manta Sub in orario preserale
28 dicembre 2016 ore 21
Teatro Comunale Adelaide Ristori
Spettacolo in friulano de I Pignots
Ingresso gratuito
29 dicembre 2016
CIPS Centro Internazionale Vittorio Podrecca Teatro delle Meraviglie di Maria Signorelli Via Monastero Maggiore 38 - ore 16
Lettura animata in friulano “Mostazzons sul Nadalin. Antiche tradizioni friulane raccontate ai bambini” a cura di Elisa Pallavicini
Ingresso gratuito
29 dicembre 2016
Teatro Comunale Ristori – ore 21
Concerto gospel a cura di Folk Club Buttrio
Ingresso a pagamento Info Folk Cub Buttrio
1 gennaio 2017 ore 17.00
Teatro Comunale Ristori
Spettacolo in friulano dei Trigeminus
Info Trigeminus
6 gennaio 2017 - ore 10.30
Chiesa di Santa Maria Assunta - Duomo di Cividale del Friuli
Solenne Messa detta dello Spadone
A seguire ore 11.30 Rievocazione storica in costume dell’entrata del Patriarca Marquardo von Randeck avvenuta a Cividale del Friuli nel 1366
650° anniversario dell’ingresso del Patriarca a Cividale del Friuli
Dalle 14.00 animazioni medievali
A seguire, nella Chiesa di San Francesco,nell’omonima piazza,
“Magnificat” - Il canto antico tra l’attesa e l’evento
Concerto del Gruppo Officium Consort - Direttore: Walter Testolin
6 gennaio 2017 dalle - ore 20.00
Cividale del Friuli – Località Grupignano
Tradizionale Fogarissa
6 gennaio 2017
Mercatini di Natale in p.zza Foro Giulio Cesare
Dalle 9.00 alle 19.00
Domenica 15 gennaio 2017 ore 16.00
Teatro Adelaide Ristori
Teatro per bambini e famiglie – Spettacolo di Cosmoteatro
Ingresso a pagamento
Mercoledì 18 Gennaio 2017
Teatro Comunale Adelaide Ristori
Andrea Scanzi e Giulio Casale in IL SOGNO DI UN'ITALIA
Ingresso a pagamento
Domenica 22 gennaio 2017 ore 16.00
Teatro Comunale Adelaide Ristori
Teatro per bambini e famiglie
Spettacolo con gli ALCUNI
Ingresso a pagamento
Domenica 29 gennaio 2017 ore 16.00
Teatro Comunale Adelaide Ristori
Teatro per bambini e famiglie
Spettacolo con gli ALCUNI
Ingresso a pagamento
MOSTRE
DAL 26 novembre 2016 al 29 gennaio 2017
CHIESA DI S.MARIA DEI BATTUTI
LA NATURA SELVAGGIA di GIANNI BORTA
Orari: gio e ven. 15.30-19.00, sabato e domenica 10-13 e 15.30-19.00; lun. 15.30-19.00
25 dicembre, 31 dicembre 2016 e 1 gennaio 2017 chiusa
FRAMMENTI DI MEMORIE – Cividale del Friuli e la Società Operaia durante la Prima Guerra Mondiale. Riapertura della mostra a cura della Società Operaia di Mutuo Soccorso ed Istruzione di Cividale del Friuli. Fino al 31 dicembre 2017.
Sabato e domenica: 10.00 – 13.00 e 16.00 – 20.00
MUSEI e siti d’interesse APERTI:
Monastero di Santa Maria in Valle e Tempietto Longobardo
via Monastero Maggiore, 34
tel. Biglietteria +39 0432 700867
info@tempiettolongobardo.it; www.tempiettolongobardo.it
Orario di apertura:
Da Lunedì a Venerdì: 10.00 -13.00 e 14.00 -17.00
Sabato, domenica, festivi: 10 -17 (orario continuato)
25 dicembre chiuso
1° gennaio 14.00-17.00
6 gennaio 10.00-18.00
Museo Cristiano e Tesoro del Duomo
via G.B. Candotti, 1
tel. +39 0432 730403 info@mucris.it; www.mucris.it
Orario di apertura:
da mercoledì a domenica 10.00 -13.00 e 15.00 - 17.00
Domenica 25 Dicembre, Natale: chiuso.
Da lunedì 26 dicembre a sabato 31 aperto : 10 - 13 e 15 - 17.
Domenica 1 gennaio 2017: chiuso.
Da lunedì 2 gennaio a sabato 7 aperto: 10 - 13 e 15 - 17.
Per altri giorni e visite guidate (solo per gruppi di minimo 5 persone): su prenotazione il giorno prima della visita tel. (+39) 349 3541668
Museo Archeologico Nazionale di Cividale del Friuli
piazza Duomo, 13
tel. +39 0432 700700
museoarcheocividale@beniculturali.it; www.museoarcheologicocividale.beniculturali.it
Orario di apertura:
lunedì: 9.00 – 14.00; da martedì a domenica: 8.30 – 19.30
Domenica 25 dicembre: chiuso;
26 dicembre: solo mattino;
31 dicembre 08.30 – 19.30;
1° gennaio: 08.30 – 19.30;
Venerdì 6 gennaio 8.30 – 19.30
CIPS Centro Internazionale di marionette e burattini Vittorio Podrecca Teatro delle Meraviglie di Maria Signorelli
ORARIO INVERNALE (dal 1° ottobre al 31 marzo)
da Lunedì a Venerdì : 10.00 - 13.00; 14.00 – 17.00
Sabato, Domenica e festivi : 10.00 – 17.00
25 dicembre chiuso
01 gennaio aperto 14.00 -17.00
6 gennaio 10.00-18.00
Museo della Grande Guerra
Piazzale Vecchia stazione dei Treni di Cividale
Orari apertura:
Sabato 24 dicembre 9.30 – 12.00
Domenica 25 chiuso
Lunedì 26 dicembre: 9.30 – 12.00 / 15.00 – 18.00
Sabato 31 dicembre 9 – 12.00
Domenica 1 gennaio 15.00 – 18.00
Venerdì 6 gennaio 9.30 – 12.,00 / 15.00 – 18.00
Casa Medioevale
Angolo Stretta T.Cerchiari e Stretta S.Maria di Corte
Orari apertura:
26-27 novembre
3-4 dicembre
10-11 dicembre
17-18 dicembre
24 dicembre solo mattina
31 dicembre solo mattina
6-7-8 gennaio
Ipogeo Celtico
Via Monastero Maggiore, 2
Orari apertura:
per l’accesso al sito rivolgersi all’Informacittà o al Monastero di Santa Maria in Valle durante i rispettivi orari di apertura
PER INFORMAZIONI
Sportello Informacittà – Comune di Cividale del Friuli
Piazza Paolo Diacono,10
Tel. +39 0432 – 710460 - informacitta@cividale.net - www.cividale.net
Orario di apertura:
Aperto tutti i giorni: 10.00 – 12.00 e 14.30 – 16.30
25 dicembre chiuso
26 dicembre 14.30 – 16.30
1° gennaio 14.30–16.30 // 6 gennaio 10.00 – 16.30
Ufficio Cultura – Comune di Cividale del Friuli
Tel. +39 0432 – 710350
Ufficio Turismo – Comune di Cividale del Friuli
Tel. 39.0432-710422
www.cividale.net e-mail cultura@cividale.net; turismo@cividale.net
Facebook : @ufficioturisticocividale, @culturacividale @teatrocividale
Instagram @culturacividale
Torreano difende la sua pietra: «La Piasentina è un simbolo»
Udine, il progetto per Mercatovecchio. Il sindaco Sabbadini risponde a chi contesta il materiale scelto per la pavimentazione. «Impiegata in tutto il mondo, da New York a Tokyo. E fu usata anche dal Palladio»
di Maura Delle Case
UDINE. Fredda, fragile e brutta? Non ci sta il sindaco di Torreano, Roberto Sabbadini. Non ci sta a vedere così etichettata la pietra Piasentina che per le valli del Natisone - leggi San Pietro, San Leonardo, Faedis oltre alla sua Torreano - è un fiore all’occhiello e ormai anche una delle poche possibilità di fare economia nella zona viceversa condannata a una progressiva desertificazione.
L’aspra discussione che si è venuta a creare intorno all’uso della più famosa pietra friulana per la ripavimentazione di via Mercatovecchio ha spinto il primo cittadino a rompere il silenzio ed entrare a gamba tesa nel dibattito sull’onda delle dichiarazioni rese al Messaggero Veneto dall’architetto Pierluigi Grandinetti.
A pungere nel vivo l’amministratore locale è stato il giudizio negativo che il professionista ha dato della Piasentina, di cui ha bocciato l’uso in via Mercatovecchio senza troppi giri di parole ritenendo la scelta «priva di senso» poiché «si sporca facilmente ed è un materiale non funzionale, inadatto a sopportare il passaggio di mezzi di soccorso o eventuali navette. Oltre che brutta - ha sentenziato Grandinetti - è anche fragile».
E ancora. «Come dimostra il campione di Piasentina già realizzato, che tra l’altro sta già andando a pezzi, la pietra è algida, fredda e abbassa di molto la qualità estetica della piazza lunga».
Apriti cielo. Agli amministratori delle valli le dichiarazioni dell’accademico non sono andate giù e dopo un momento di esitazione hanno deciso di restituire la bordata con gli interessi.
Capitanati da Sabbadini. «Ritengo che definire brutta la nostra pietra, esportata da oltre mezzo secolo in ogni angolo del mondo grazie all’impegno del Consorzio che ne ha valorizzate le peculiarità uniche ed inimitabili sia alquanto offensivo e irrispettoso. Se dovessi valutare un lavoro dell’architetto mi limiterei a un mi piace o non mi piace».
Sabbadini difende a spada tratta il materiale ed esprime il suo apprezzamento e la sua vicinanza alla Soprintendenza e al Comune di Udine per la scelta di posare nella via simbolo della città una pietra locale e non una importata quanto anonima come il porfido.
E il rischio che a rimetterci non sia solo il cantiere ma anche la reputazione della pietra Piasentina ha spinto Sabbadini a scendere in campo rivendicando la bellezza del materiale, usato nei contesti più vari e pregevoli, moda compresa.
In Piasentina sono stati realizzati infatti tra gli altri i pavimenti degli show-room di Max Mara, il quartier generale di Ibm a Toronto, la Mori Tower di Tokyo, il palazzo dei Congressi di Montecarlo, il Folk High Museum sulla 5th Avenue a New York. Ma senza andare troppo lontano da via Mercatovecchio, anche palazzo Antonini - ex Banca d’Italia - dove a usare la Piasentina fu nientedimeno che Andrea Palladio.
“Piase, piase sta pietra” si racconta dicessero gli udinesi a ogni nuova realizzazione. Così, da pietra di Torreano, l’oro delle valli stato ribattezzato pietra Piasentina.
«Oggi siamo circondati da un’infinità di prodotti e materiali alternativi - conclude Sabbadini -, ma credo che la capitale
del Friuli meriti di essere ammirata ed apprezzata anche attraverso la pietra locale che con la sua sobrietà, la sua eleganza e la sua versatilità saprà guadagnarsi ancora una volta, in via Mercatovecchio, quei “Piase, piase sta pietra”. Magari in inglese, tedesco, russo o giapponese».
El Gustà dei Zovins di une volte
L'Amministrazione Comunale di Torreano in collaborazione con la Pro Loco Torreano, ha organizzato giovedì 8 dicembre 2016 "El Gustà pei Zovins di une vòlte" presso il polifunzionale "s.lle Perini" con intrattenimento musicale e la partecipazione di Sergio Galantini (Galax). Nel pomeriggio è stato presentato e donato ai presenti, il video realizzato dai bambini della classe 5^ ( 2015/2016) della scuola Primaria di Torreano: "Bitte Paiper signorina", una rielaborazione e sintesi dell'intervista alle signore torreanesi Dalia, Silvia, Zaira e Filomena deportate nei campi di lavoro nel 1945.
Visualizza la galleria fotografica >>>
Concerto bandistico oggi al palasport per il Cro di Aviano
CIVIDALE. Il tradizionale concerto di fine anno del Corpo bandistico musicale “Città di Cividale” si trasforma, nell’edizione di quest’anno, in evento a più “voci” e in occasione di beneficenza, a favore del Centro di riferimento oncologico (Cro) di Aviano.
L’appuntamento è per quest’oggi, a partire dalle 18, nel palazzetto dello sport di via Perusini: la serata è patrocinata dal Comune, dalla Regione Fvg e dall’Anbima regionale e per protagonisti avrà, oltre alla banda di casa, naturalmente, la formazione austriaca Marktmusikkapelle di Guttaring, la Nuova banda di Orzano e la Filarmonica Mattiussi di Artegna, per un totale di oltre cento suonatori che proporranno, tutti insieme, un repertorio molto variegato.
Parteciperanno alla serata, però, anche l’associazione Arteinventando – che si inserirà in alcune parti del programma con una serie di coreografie e di brani cantati – e il coro parrocchiale Voci nuove di Torreano. Proprio in ragione dell’alto numero di artisti impegnati sulla scena, si è deciso di organizzare l’evento al palasport e non, come di consueto, al teatro comunale Ristori.
«L’iniziativa – commentano dal Corpo bandistico cividalese – testimonia il nostro impegno a curare progetti capaci di coinvolgere altre realtà musicali e artistiche del territorio cividalese». (l.a.)
PROGETTO SICUREZZA SULLE DONNE E NON SOLO ...
- Proiezione di filmati
- Intervento delle operatrici dell'Associazione ''Da Donna a Donna" e della Polizia di Stato
- Dibattito con il pubblico