Nuove Torreanesi

IMAGE "Nadâl a Torean... al dure dut el an" - 2026

Domenica 11 gennaio avrà inizio la manifestazione "Nadâl a Torean... al dure... Leggi tutto...

IMAGE Attività Natalizie 2025 "Gruppo Alpini Togliano"

Di seguito pubblichiamo elenco delle attività organizzate dal Gruppo Alpini di... Leggi tutto...

IMAGE Ottant’anni dalla parte della comunità, Torreano festeggia la sua cooperativa di consumo

Torreano (UD), 24 novembre 2025 – Ottant’anni di storia condivisa tra... Leggi tutto...

IMAGE El Gustà pei Zovìns di une volte 2025

COMUNE DI TORREANO L'AMMINISTRAZIONE COMUNALE organizza perlunedì 8 dicembre... Leggi tutto...

IMAGE Torreano e Prestento accolgono il nuovo vicario parrocchiale don Gordian Ibeto

Il sacerdote nigeriano vive in Friuli dal 2017 e ha prestato servizio nel... Leggi tutto...

Newsletter

Iscriviti alla mailing list per ricevere via e-mail le "Nuove Torreanesi" !

Da Torreano alla Francia, la storia di un gemellaggio nato dal lavoro degli emigrati friulani

Il Friuli vanta una lunga storia di migranti, prima che il nordest diventasse sinonimo di benessere economico. Molti, tra l’Ottocento e il Novecento, abbandonarono le proprie case per cercare fortuna in altre parti d’Europa e del mondo. Ancora oggi, le comunità friulane all’estero sono una traccia importante di quel passato, soprattutto in Francia.

Proprio oltralpe si trova il paese di Saint Sulpice Le Gueretois, da anni gemellato con Torreano. Il motivo di questa unione nasce da una storia molto particolare: nel primo dopoguerra, diversi torreanesi vi si trasferirono per lavorare la pietra della locale cava. La loro formazione di scalpellini, infatti, venne richiesta dalle autorità di una città vicina, perché bisognava costruire la nuova sede del municipio. I friulani realizzarono il lavoro e la cosa si concluse lì, come molti altri cantieri.
Dopo mezzo secolo, un giornale del luogo pubblicò delle foto degli operai che costruirono l’edificio e una friulana ancora residente in Francia inviò il ritaglio a Torreano. Era il 1987 e da quel giorno le due amministrazioni comunali avviarono i primi contatti. Solo nel 2007, però, è nato ufficialmente il gemellaggio, instaurando dei rapporti di amicizia che continuano ancora oggi.

Recentemente, infatti, una delegazione italiana si è recata là per una visita, replicando quella fatta a dicembre per l’inaugurazione della locale scuola elementare, costruita in pietra piasentina. Un segnale della profonda amicizia verso Torreano e verso l’Italia, ha sottolineato il sindaco Roberto Sabbadini. Due anni prima, erano stati i francesi a venire in Friuli, con ben 60 persone.
Gli alunni, inoltre, sono protagonisti di questi incontri: ogni due anni le due comunità si rincontrano, e durante l’anno sono possibili altri momenti di confronto, anche grazie a internet.

  Valchiarò loghi pie2 loghi pie5 loghi pie6 loghi pie3 loghi pie7 loghi pie4 loghi pie8 loghi pie9

::: Associazione PRO LOCO di TORREANO :::
Associazione di Promozione Sociale iscritta al N.335 del Registro Regionale
Via Principale, 21 - 33040 Torreano - Udine - Italy - C.F./P.I. 01458010301
E-mail: proloco@torreano.net  | E-mail Pec: proloco.torreano@pec.it |  All rights reserved © 1999/2025